French Vocabulary: Idiomatic Expressions with FAIRE – Part 2 of 2

French Vocabulary: Idiomatic Expressions with FAIRE - Part 2 of 2

Creative Commons Image via The LEAF Project

Identify:

French Vocabulary: Idiomatic Expressions with FAIRE – Part 2 of 2
le vocabulaire française: des expressions idiomatiques avec FAIRE – partie 2 de 2

  • Idioms are fixed expressions with a figurative meaning.
  • Learn to use idioms with FAIRE to sound more like a native speaker of French.

Review:

Study:

faire la grasse matinée
to sleep in / to sleep late (colloquial)

faire l’idiot / faire le singe
to act the fool

faire jour / faire nuit
to be daytime / to be nighttime

faire du lard
to sit around doing nothing (colloquial)

faire peau neuve
to turn over a new leaf

faire une nuit blanche
to pull an all-nighter

faire de la peine à quelqu’un
to hurt someone (emotionally or morally)

faire peur (à)
to frighten

faire d’une pierre deux coups
to kill two birds with one stone

faire le pont
to make it a long weekend

faire des progrès
to make progress

faire des projets
to make plans

faire une promenade
to go for a walk

faire les quatre cents coups
to sow one’s wild oats

faire la queue
to stand in line / to line up

faire de son mieux
to do one’s best

faire la sourde oreille
to turn a deaf ear

faire un temps de Toussaint
to be gray and stormy weather

faire la tête / faire la moue
to sulk / to pout

faire à sa tête
to act impulsively / to have one’s way

faire la toilette
to get washed and dressed (especially in the morning)

faire toute une histoire de quelque chose
to make a big deal of something

faire du VTT
to go all-terrain biking

faire un voyage (en avion, en voiture, etc.)
to take a trip (by plane, by car, etc.)

Adapt: 

Henri fait la grasse matinée aujourd’hui.
Henry is sleeping in today.

Les grand chiens font peur aux enfants.
Big dogs frighten the children.

Nous faisons des projets pour le week-end.
We are making plans for the weekend.

Il me faut une demi-heure pour faire ma toilette le matin.
I need a half-hour to get washed and dressed in the morning.

Explore: